[Manifestación] Contra la invasión turca en Afrin. Convocatoria: Sábado 24 en Madrid, 18 h en la embajada rusa (C/Velázquez 155, metro República Argentina) hasta la embajada de EEUU.

Convocatoria: Sábado 24 en Madrid, 18 h en la embajada rusa (C/Velázquez 155, metro República Argentina) hasta la embajada de EEUU. Cualquier organización que quiera sumarse de manera pública a la convocatoria puede enviarnos un mail a rojavaazadimadrid@riseup.net   Llamada urgente para salvar la vida de decenas de miles de civiles de Afrin (Federación Democrática … Continúa leyendo [Manifestación] Contra la invasión turca en Afrin. Convocatoria: Sábado 24 en Madrid, 18 h en la embajada rusa (C/Velázquez 155, metro República Argentina) hasta la embajada de EEUU.

Anuncios

Oportunidades y desafíos de una lucha universal por la liberación de la mujer.

Fuente: Kurdistan Report Original: Yeni Özgür Politika** Autoría: Meral Çiçek* Fecha: 21.11.2017 Traducción: Rojava Azadi OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS DE UNA LUCHA UNIVERSAL POR LA LIBERACIÓN DE LA MUJER FORTALECER LA LUCHA DE FORMA ORGANIZADA Las condiciones para la transformación del siglo XXI en la era de la revolución de la mujer están más maduras que nunca. El … Continúa leyendo Oportunidades y desafíos de una lucha universal por la liberación de la mujer.

Efrîn (AFFA)

Fuente: Insurrection News Autoría: Brigada Şehid Michael Israel Fecha: 13/2/18 Traducción: Rojava Azadi   El 20 de enero de 2018, el ejército turco y los terroristas islámicos apoyados y patrocinados por el estado turco lanzaron una invasión contra Efrîn, un enclave mayoritariamente kurdo situado en el noroeste de Siria, irónicamente llamada “Operación Rama de Olivo”. Afrin es … Continúa leyendo Efrîn (AFFA)

Mensaje urgente de un compañero anarquista desde Afrin y comunicado de la DAF

Enviado por anonerror (no verificado) en Mar, 23/01/2018 - 17:52 Reproducimos un par de textos sobre el ataque del ejército turco al cantón de Afrin. El primero es una carta de un anarquista en Afrin publicada en Insurrection News y difundida en español por Revolución Real Ya. El segundo es un comunicado del grupo anarquista DAF (Acción Revolucionaria Anarquista) publicado … Continúa leyendo Mensaje urgente de un compañero anarquista desde Afrin y comunicado de la DAF

Turquía / Siria: los guardias de frontera disparan y bloquean a los sirios que huyen del conflicto.

Fuente: Human Rights Watch Fecha: 03/02/2018 Traducido por Rojava Azadi   ESTOS HECHOS EXPONEN A LOS SOLICITANTES DE ASILO A CRECIENTES RIESGOS Y ABUSOS   (Beirut) – Los guardias de la frontera cerrada de Turquía con Siria disparan indiscriminadamente y devuelven sumariamente a los solicitantes de asilo sirios que intentan cruzar a Turquía, ha informado hoy … Continúa leyendo Turquía / Siria: los guardias de frontera disparan y bloquean a los sirios que huyen del conflicto.

Abdullah “Apo” Öcalan (Vida y obra)

Abdullah "Apo" Öcalan (1948-Hasta nuestros días) Nacido el 4 de abril de 1948 en Ömerli, un poblado en Halfeti, en la provincia de Şanlıurfa, en el sureste de Turquía. Es un político turco, nacionalista kurdo, presidente del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK). Está condenado en Turquía a cadena perpetua por cargos de terrorismo y separatismo armado. Öcalan nació en Ömerli, un poblado en Halfeti, en la provincia de Şanlıurfa, en el sureste de Turquía. … Continúa leyendo Abdullah “Apo” Öcalan (Vida y obra)

Janet Biehl – Las Políticas de la Ecología Social. Municipalismo Libertario con una entrevista a Murray Bookchinl. (Libro)

Janet Biehl. Anarquista norteamericana, se ha convertido en las últimas décadas en uno de los referentes imprescindibles para el conocimiento del municipalismo libertario. Estrecha colaboradora de Bookchin desde mediados de los años 70, juntos elaboraron entre los años 1987 y 2000, la revista Green Perspectives, y en los últimos años ha estudiado la experiencia del Confederalismo Democrático … Continúa leyendo Janet Biehl – Las Políticas de la Ecología Social. Municipalismo Libertario con una entrevista a Murray Bookchinl. (Libro)

Entrevista con Zilan Diyar: La ciencia de las mujeres

Fuente: Kurdistán America Latina Autoría: Claudia Korol, Zilan Diyar Fecha: 06/10/2017 En este momento, las mujeres kurdas están realizando una revolución política, social, económica, militar, y también una profunda transformación cultural. Parte de la misma es la formulación de Jineolojî, que es como llaman a la “ciencia de las mujeres”. Para compartir este proyecto profundamente transformador, Zilan Diyar, … Continúa leyendo Entrevista con Zilan Diyar: La ciencia de las mujeres

Mujeres guerrilleras: la autodefensa es imprescindible para la vida en libertad

Las mujeres guerrilleras enfatizan la necesidad de autodefensa, declarando: “es una necesidad como el pan y el agua, es imprescindible para la vida en libertad.” Las mujeres, de quienes cada movimiento da testimonio de su capacidad heredada para conformar sociedades completas, están reavivando la noción de autodefensa para su propia protección. Durante miles de años … Continúa leyendo Mujeres guerrilleras: la autodefensa es imprescindible para la vida en libertad

Economía de Rojava y el futuro de la revolución

La economía de Rojava ha sido muy discutida. Rojava está siendo venerada por los izquierdistas de todo el mundo como una especie de utopía socialista comunal y confederal, sin paralelismo en otros lugares del mundo en este momento, por lo que la cuestión de cómo podría organizarse la economía en un lugar tan místico parece … Continúa leyendo Economía de Rojava y el futuro de la revolución

Conociendo las comunas, la base del sistema federal de Rojava

TIL TEMIR – En Rojava se están produciendo acontecimientos históricos en las áreas militar, política y social. Allí, donde se está construyendo una nueva vida dirigida por mujeres, se están formando comunas en las que participan todos los pueblos. La vida se reactiva en Rojava sobre la base de una nación democrática. Esto ocurre como … Continúa leyendo Conociendo las comunas, la base del sistema federal de Rojava

El feminismo moderno: por qué debemos aprender de las mujeres kurdas

Mientras que Occidente, y especialmente Europa, parece indeciso y aparentemente indefenso en la guerra contra el terrorismo, combatir a ISIS es la prioridad en Siria e Irak, donde la heroica resistencia kurda, con una enorme participación femenina, da prueba del feminismo auténtico y revolucionario. Ayşe Deniz Karacagil, la activista turca cuya historia había sido ilustrada … Continúa leyendo El feminismo moderno: por qué debemos aprender de las mujeres kurdas

Jineologî: la ciencia de la liberación de las mujeres en el movimiento kurdo (Primera Parte)

Parte 1 de 2 Leer la parte 2/2 aquí Tras pasar mi primera semana en el norte de Siria, un amigo en los Estados Unidos me envió un mensaje de texto: “¡Eh! ¿Cómo te va por ahí? ¿Estás a salvo?” La cuestión era por dónde empezar. Era mucho lo que quería contarle en ese momento sobre … Continúa leyendo Jineologî: la ciencia de la liberación de las mujeres en el movimiento kurdo (Primera Parte)

Jineologî: El papel central de la liberación de las mujeres en Rojava, Norte de Siria (Segunda Parte)

Parte 2/2 (Práctica) Leer la parte 1/2 aquí La escena no podría ser más jubilosa. El sol brilla intensamente de una manera que es a la vez agonizante e insoportable, pero muy brillante. Un montón de coches abarrotados y camiones Toyota con hombres y mujeres portando la bandera tricolor de Rojava recorren el camino hasta un … Continúa leyendo Jineologî: El papel central de la liberación de las mujeres en Rojava, Norte de Siria (Segunda Parte)

Una perspectiva anarquista de las cooperativas y comunas de Rojava

Como han hecho retroceder a ISIS del norte de Siria (Rojava) las YPG kurdas y sus aliados en las SDF han incrementado su visibilidad en los medios de occidente. Mientras estos artículos a menudo mencionan el papel clave en esta lucha que están jugando las mujeres de las YPJ, hay otro análisis de la revolución … Continúa leyendo Una perspectiva anarquista de las cooperativas y comunas de Rojava

Día de Acción Global contra el Feminicidio [CAST, ENG]

Secundando la convocatoria del día de Acción contra el Feminicidio, que lanzan las compañeras del Movimiento de Mujeres Libres Ezidis (TAJÊ) este 3 de agosto del 2017, en memoria del genocidio sufrido por los habitantes de Shengal y en concreto el feminicidio sufrido por las mujeres ezidis, lanzamos esta reflexión llamando a la unidad y la … Continúa leyendo Día de Acción Global contra el Feminicidio [CAST, ENG]

[Convocatoria] Día de Acción Internacional contra el feminicidio (03 de Agosto del 2017)

¡¡¡Unamos nuestras fuerzas y hagamos del día 3 de agosto el Día Internacional de Lucha en contra del Feminicidio!! Este día 3 de agosto de 2017 se recuerda el aniversario del ataque genocida realizado por el autoproclamado Estado Islámico (EI) hacia las poblaciones kurdas yazidies al norte de Irak en la ciudad de Sinjar. Iniciado … Continúa leyendo [Convocatoria] Día de Acción Internacional contra el feminicidio (03 de Agosto del 2017)

Amir Taaki: El anarquista de Bitcoin que viajó a Siria para luchar contra ISIS

      Uno de los casos más particulares del mundo de las criptomonedas y la tecnología blockchain es el de un prometedor empresario y entusiasta de este ecosistema, quien decidió llevar sus ideales más allá de la red, defendiendo a los kurdos en Siria del Estado Islámico. Su nombre es Amir Taaki, un reconocido desarrollador del protocolo … Continúa leyendo Amir Taaki: El anarquista de Bitcoin que viajó a Siria para luchar contra ISIS

“El antídoto contra esta guerra es la autoorganización”

Las guerrilleras de la YJA Star: "Como mujeres del PKK nunca permitiremos que estas políticas sucias ganen ventaja, el AKP nunca olvidará: Incluso si una sola mujer kurda permanece, ella nunca se someterá al AKP. Las guerrilleras de la YJA Star llamaron la atención sobre los rasgos de la política colonialista del Estado turco, que … Continúa leyendo “El antídoto contra esta guerra es la autoorganización”

¿Rojava o norte de Siria? Construyendo un modelo de nación democrática

El 27 de diciembre, en la ciudad de Rmeilan (Rimelan), la Asamblea Constituyente de Siria Septentrional votó por retirar el termino “Rojava”, que significa Kurdistán del “oeste”; Inicialmente llamado el “Sistema Federal Democrático del norte de Siria-Rojava” y ahora llamado el” Sistema Democrático Federal del norte de Siria”. La eliminación de “Rojava” ha llevado a debates … Continúa leyendo ¿Rojava o norte de Siria? Construyendo un modelo de nación democrática

“La autodefensa no sólo es agarrar un arma, es luchar contra el estilo de vida capitalista”

La Comuna Internacionalista de Rojava “La lucha por la vida” en el corazón del Kurdistán sirio. La tierra es árida. El calor supera los 40 grados y aún no ha llegado el mes de julio. Un pequeño pueblo con tres casas, todas construidas al modo tradicional de la región –adobe y piedra–. Un grupo de … Continúa leyendo “La autodefensa no sólo es agarrar un arma, es luchar contra el estilo de vida capitalista”

David Graeber: Siria, anarquismo y visita a Rojava

—La entrevista que sigue fue realizada por Real Media. —Transcripción: http://www.kurdishquestion.com/article/3959-david-graeber-syria-anarchism-and-visiting-rojava (05/07/2017) —Traducido por Anarquismo en PDF   DAVID GRAEBER: Fui a Siria en una ocasión. Estuve en el sur de Turquía. Estuve en Irak. Fui a diferentes áreas dentro de los territorios kurdos que están experimentando con la democracia directa. Entrevistador: ¿Puedes decirme por … Continúa leyendo David Graeber: Siria, anarquismo y visita a Rojava

El confederalismo democrático, propuesta libertaria del pueblo kurdo

Entrevista con "Solidaridad Kurdistán" Hace tiempo que se va oyendo hablar sobre el Confederalismo Democrático en el Kurdistán. Se trata de una idea político-social aplicada al contexto de Oriente Medio que no busca imponer estados-nación independientes. Nos pusimos en contacto con el blog de Solidaridad Kurdistán para comprender mejor este viraje histórico de un movimiento … Continúa leyendo El confederalismo democrático, propuesta libertaria del pueblo kurdo

La experiencia del Confederalismo Democrático: ¿opción para los pueblos?

A mediados del 2011 estalló la Guerra Civil en Siria, diversas bandas terroristas financiadas por países de Europa y Estados Unidos se levantaron contra el gobierno de Bashar Al-Asad. Oriente Medio es históricamente visto, desde Occidente, como una zona caliente. Desde las películas hollywoodenses hasta las empresas de viaje, ponen el acento en la extrema violencia … Continúa leyendo La experiencia del Confederalismo Democrático: ¿opción para los pueblos?

Guerrilleras de las YJA-star: “”El antídoto contra esta guerra es la autoorganización”

Las guerrilleras de YJA Star hablaron con ANF sobre la guerra especial que el Estado turco está librando en Kurdistán y la lucha indispensable contra ella. Llamaron la atención sobre los rasgos de la política colonialista del Estado turco, que no reconoce, en ninguna medida, la humanidad y moralidad, y subrayaron que la autoorganización y la resistencia son un … Continúa leyendo Guerrilleras de las YJA-star: “”El antídoto contra esta guerra es la autoorganización”

[Vídeo] #Jinwar, el nacimiento del primer pueblo de mujeres libres en Rojava

El paradigma de la liberación de la mujer en la revolución de Rojava es uno de los principales objetivos por los que la sociedad y las organizaciones kurdas han luchado desde el primer día del levantamiento. Los avances han sido amplios, las mujeres se han empoderado en todos los aspectos de la vida: auto-organización, auto-defensa, … Continúa leyendo [Vídeo] #Jinwar, el nacimiento del primer pueblo de mujeres libres en Rojava

Movimiento de la Juventud Libre en Rojava: ¿Cómo queremos vivir?

Este artículo de opinión es una exposición de diferentes entrevistas y debates que he tenido con las organizaciones del movimiento de la juventud en Rojava, principalmente con las estructuras de la ciudad de Qamishlo. Trato de reflejar el carácter de sus prácticas y pensamientos, así como hacer una llamada a la reflexión por parte de … Continúa leyendo Movimiento de la Juventud Libre en Rojava: ¿Cómo queremos vivir?

“El paralelismo entre genocidio y feminicidio: A la luz del ejemplo de la Masacre de Sinjar” por Meral Cicek copresidenta de REPAK

Por Meral Cicek (copresidenta de REPAK) Una investigación sobre derechos humanos encomendada por las Naciones Unidas informó en junio [2016] que el Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS) [también conocido como Da’esh] está cometiendo genocidio contra los yazidis. El resumen del informe titulado They came to Destroy: ISIS Crimes against the Yazidis (Vinieron a … Continúa leyendo “El paralelismo entre genocidio y feminicidio: A la luz del ejemplo de la Masacre de Sinjar” por Meral Cicek copresidenta de REPAK

Nilüfer Koc, Co-presidenta del KNK nos habla de la Federación Democrática del Norte de Siria y las ideas de Abdullah Öcalan

No hay duda de que la mentalidad del anterior régimen del Partido Baaz hace que cualquier solución sea imposible. El régimen tenía un carácter centralista y no reconocía los derechos democráticos de ninguna comunidad. El mismo régimen negó los derechos de los kurdos durante mucho tiempo. Por lo tanto, la lucha de los kurdos en … Continúa leyendo Nilüfer Koc, Co-presidenta del KNK nos habla de la Federación Democrática del Norte de Siria y las ideas de Abdullah Öcalan

Pedagogía Rojavana: donde los estudiantes también son profesores

Impresiones sobre la construcción de cultura y educación revolucionaria en el norte de Siria La cultura revolucionaria suele ser entendida como la creación de algo completamente nuevo en el proceso de transformación radical de la sociedad. Las viejas ideas del status-quo son enviadas a la papelera de la historia y reemplazadas completamente por aquellas que … Continúa leyendo Pedagogía Rojavana: donde los estudiantes también son profesores

Combatientes británicos de las YPG emiten un comunicado público sobre los ataques en Londres

Voluntarios británicos de las YPG / Esta fotografía ha sido extraída de Kurdish Question Carta abierta de combatientes británicos contra el Estado Islámico Somos algunos de un número creciente de británicos que luchamos como voluntarios en Siria e Irak, junto a fuerzas locales, contra el Estado Islámico. En primer lugar y ante todo, deseamos expresar … Continúa leyendo Combatientes británicos de las YPG emiten un comunicado público sobre los ataques en Londres

Comunicado del movimiento de liberación de Kurdistan en Rohilat: Boicot a las elecciones de Irán

La Sociedad Libre y Democráica de Kurdistán Este (KODAR), el Partido de la Vida Libre (PJAK), la Sociedad de Mujeres Libres de Kurdistán Este (KJAR) y la Sociedad de la Juventud del Kurdistán Este (KCR), realizaron una rueda de prensa sobre las próximas elecciones presidenciales que se celebrarán en Irán. La declaración conjunta realizada en … Continúa leyendo Comunicado del movimiento de liberación de Kurdistan en Rohilat: Boicot a las elecciones de Irán

Analisisis de los ataques de Turquia contra Rojava y Sinjar

A continuación, la traducción de un artículo escrito por el periodista turco Fehim Taştekin para Gazete Duvar. En su artículo, Taştekin analiza los recientes ataques de Turquía contra las YPG en Siria e Irak desde la perspectiva de la política interna de Turquía y las políticas del AKP hacia el PKK y las YPG. Turquía … Continúa leyendo Analisisis de los ataques de Turquia contra Rojava y Sinjar

Una feminista kurda fue designada para ocupar la co-presidencia del consejo de ciudadanos de Raqqa

La feminista kurda Layla Mohammed has sido nombrada como co-presidente del consejo ciudadano de Raqqa respaldado por los Estados-Unidos, con Mahmoud Shawakh al-Busran como co-presidente árabe. Con tan solo 27 años, Layla Mohammed fue la primera mujer en gobernar Tel Abyad, pueblo donde nació. En 2006, estudio ingeniería a la universidad de Raqqa, pero huyo Raqqa … Continúa leyendo Una feminista kurda fue designada para ocupar la co-presidencia del consejo de ciudadanos de Raqqa

Mujeres periodistas denunciaron la opresión contra la prensa en Turquía

Periodistas mujeres, agrupadas en la Plataforma Mesopotamia, se reunieron el pasado 3 de mayo en Diyarbakir (capital del Kurdistán turco), en el marco del Día Mundial de la Libertad de Prensa, y denunciaron que “la opresión a la libertad de prensa está aumentando en Turquía todos los días”. En una declaración leída durante el acto, recordaron … Continúa leyendo Mujeres periodistas denunciaron la opresión contra la prensa en Turquía

La película kurda “The Dark Wind” nominada para los prestigiosos premios APSA

Esta fotografía ha sido extraída de The Kurdish Project “The Dark Wind” (Reşeba) del director Hussein Hassan quien, casualmente, desempeñó el papel principal en la película ganadora de un premio APSA UNESCO en 2014, “Memories On Stone”, ha sido nominada para los premios APSA a la Diversidad Cultural, bajo el patrocinio de la UNESCO, dijo … Continúa leyendo La película kurda “The Dark Wind” nominada para los prestigiosos premios APSA

[Análisis] La Democracia Radical, la primera línea de combate contra el Fascismo [Por Dilar Dirik] (2ª parte)

Democracia Radical frente a Extremismo Totalitario Desde la liberación de Kobane, las YPG/YPJ se han reforzado tanto en términos cualitativos como cuantitativos, permitiendo a sus combatientes enlazar dos de los tres cantones, Jazira y Kobane. En las etapas iniciales de la guerra, la abrumadora mayoría de las fuerzas eran kurdas, pero el perfil étnico ha … Continúa leyendo [Análisis] La Democracia Radical, la primera línea de combate contra el Fascismo [Por Dilar Dirik] (2ª parte)

[Análisis] La Democracia Radical, la primera línea de combate contra el Fascismo [Por Dilar Dirik] (1º parte)

Sucedió en Otoño de 2014, solo meses después de que el autodenominado Estado Islámico (ISIS) obtuvo masivas conquistas territoriales en Siria e Irak, cometiendo masacres feminicidas y genocidas, cuando una poderosa y revolucionaria línea plateada se alzó en el horizonte de la pequeña y poco conocida localidad de Kobane. Una vez conquistadas Mosul, Tel Afar … Continúa leyendo [Análisis] La Democracia Radical, la primera línea de combate contra el Fascismo [Por Dilar Dirik] (1º parte)

Rojava: la revolución que Occidente ignora

Kurdistán es un territorio reclamado por el pueblo kurdo y que abarca zonas de Turquía, Siria, Irak e Irán. Rojava se sitúa entre el norte y el noreste de Siria. El pueblo kurdo es considerado el grupo étnico más grande de Oriente Medio, con cerca de 30 millones de personas, e históricamente ha sido sometido … Continúa leyendo Rojava: la revolución que Occidente ignora

La Praxis Anarquista en las Revoluciones de Siria y Rojava

 red-libertaria.net Sin Fronteras Polémico artículo sobre las revoluciones de Siria y Rojava, muy crítico con el movimiento anarquista mundial, por su silencio (o desconocimiento) ante la revolución siria por un lado, y la falta de análisis crítico a la hora de defender la revolución de Rojava, por otro. Publicado originalmente (sin imágenes) por Hamilton Institute, y … Continúa leyendo La Praxis Anarquista en las Revoluciones de Siria y Rojava

Cooperativas de mujeres: un vistazo al modelo económico de Rojava

Esta fotografía ha sido extraída de Resumen Medio Oriente Kurdistán América Latina/Resumen Medio Oriente, 1 de Febrero de 2017 – Zahra Shexo se inclina sobre su máquina de coser y, meticulosa pero expertamente, permite que el material pase por sus dedos y bajo la aguja puntiaguda de la máquina. El sonido de más de una … Continúa leyendo Cooperativas de mujeres: un vistazo al modelo económico de Rojava

Cooperativas y comunas: la tercer vía de Rojava en el conflicto en Siria

Un viaje en el corazón de la revolución y en las estrategias de transición hacia una economía social. La multiplicación de los Komin y de las cooperativas, la experimentación de nuevos modelos de organización social, política y productiva. “Cuando en el 2011 empezó la revolución sabíamos que el conflicto iba a desarrollarse en una guerra … Continúa leyendo Cooperativas y comunas: la tercer vía de Rojava en el conflicto en Siria

Mueren ocho presuntos miembros de PKK en bombardeos del Ejército de Turquía en la provincia de Hakkari

POR EUROPA PRESS / LAINFORMACION.COM  MADRID| 06/04/2017 - 07:31  Al menos ocho supuestos miembros del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) murieron el miércoles en varios bombardeos del Ejército en la provincia de Hakkari, ubicada en el sureste del país. La oficina del gobernador provincial ha indicado que los bombardeos fueron llevados por aviones … Continúa leyendo Mueren ocho presuntos miembros de PKK en bombardeos del Ejército de Turquía en la provincia de Hakkari

Mensaje de solidaridad con el pueblo y los anarquistas presos de Bielorrusia desde Rojava | IRPGF

  http://www.youtube.com/watch?v=BHVXNMK-NUs Publicado el 2 abr. 2017 El 15 de marzo, anarquistas se unieron a miles de bielorrusos quienes tomaron las calles en múltiples ciudades para protestar por las décadas de pésimas condiciones económicas y sociales causadas por 24 años ininterrumpidos de la dictaura de Aleksandr Lukashenko. Durante la protesta, l@s anarquistas organizaron un bloque … Continúa leyendo Mensaje de solidaridad con el pueblo y los anarquistas presos de Bielorrusia desde Rojava | IRPGF

Kurdistán: La liberación de las hijas del sol y el fuego

En Kurdistán, la lucha por la liberación de las mujeres es eje de la lucha por la liberación social y nacional kurda. Desde entonces los actos de heroísmo, el dolor por las mujeres caídas y la lucha por la liberación se han combinado de una forma única. Las luchas de las mujeres adquiere doble valor: … Continúa leyendo Kurdistán: La liberación de las hijas del sol y el fuego

Experiencias en Rojava: entrevistamos a un voluntario anarquista de las YPG

Hemos entrevistado a una persona que ha estado en Rojava como voluntario en las Unidades de Protección Popular (YPG). Tal y como ha pedido la persona entrevistada, su identidad permanecerá en el anonimato. ¿Por qué decidió viajar a Rojava para unirse a las YPG? Tuve varios motivos, pero sentí que todos ellos estaban relacionados con … Continúa leyendo Experiencias en Rojava: entrevistamos a un voluntario anarquista de las YPG

Los kurdos sirios se enfrentan al reclutamiento, al matrimonio de menores de edad y a la poligamia.

Combatientes kurdas de las YPJ en un desfile militar / Esta fotografía ha sido extraída de Ara News Qamishli–En la Federación del Norte de Siria– Rojava (NSR), las mujeres soldado y policías son algo habitual, contrariamente a lo que ocurre en el resto del país. Las Unidades de Defensa de las Mujeres (YPJ) han roto con … Continúa leyendo Los kurdos sirios se enfrentan al reclutamiento, al matrimonio de menores de edad y a la poligamia.

Nace la guerrilla anarquista “IRPGF” en Rojava para luchar por la revolución en Kurdistán y el mundo

Publicado el 1 Abril, 2017 Autor Ruptura Colectiva (RC International Revolutionnary People’s Guerilla Forces (IRPGF) Hoy, la revolución de Rojava se encuentra bajo ataque. Así como la Comuna de Paris y en otros tantos momentos en la historia, las fuerzas revolucionarias se enfrentan al Leviatán de la hegemonía capitalista que ha venido a devorar al nuevo mundo … Continúa leyendo Nace la guerrilla anarquista “IRPGF” en Rojava para luchar por la revolución en Kurdistán y el mundo

El experimento de Rojava

Detrás de los frentes en Siria, una región autónoma kurda está llevando a cabo un intento radical por la igualdad de género. La brutal toma de Aleppo por las fuerzas gubernamentales sirias y sus aliados a finales de 2016 no es un buen presagio para otro enclave de resistencia: el área predominantemente kurda del norte … Continúa leyendo El experimento de Rojava

[Informe] Las relaciones rotas entre el KRG (PDK) y los yazidís.

[Informe] Las relaciones rotas entre el KRG (PDK) y los yazidís INFORME SOBRE: LAS RELACIONES ROTAS ENTRE EL KRG (PDK) Y LOS YAZIDÍS Cómo las restricciones del KRG afectan a la recuperación Yazidí Algunas evidencias sobre Sinjar y la política del PDK en relación con los Yazidís  Llamada urgente por el consejo yazidí de Sinjar y … Continúa leyendo [Informe] Las relaciones rotas entre el KRG (PDK) y los yazidís.

El hombre que hablaba al oído a Öcalan I

Un artículo de Le Monde diplomatique este mes de julio vuelve a revisar la relación epistolar entre Öcalan, el líder encarcelado del PKK, y un pensador anarquista estadounidense, Murray Bookchin.

Cómo los gulenistas jugaron la carta kurda para ganar influencia académica

DIYARBAKIR, Turquía – Mientras el gobierno turco continúa con su purga de presuntos golpistas del movimiento Fethullah Gulen, muchas personas se preguntan: ¿Cómo se convirtió la Universidad de Dicle en un santuario para el movimiento? La reputación de la Universidad de Dicle como núcleo académico para las actividades del movimiento gulenista la convirtió en uno … Continúa leyendo Cómo los gulenistas jugaron la carta kurda para ganar influencia académica

Complicidad a través del silencio: OTAN, Turquía y la Comunidad Internacional

*Este artículo, escrito por Benjamin Hiller, con búsquedas adicionales de Michael Cruickshank, co-fundador de conflicto-news, se tardó en crear muchas semanas (principalmente debido al proceso de verificación del contenido de los medios de comunicación). Después de lanzar este artículo a más de 20 periódicos y revistas internacionales -sin un feedback real- decidimos publicar los resultados aquí.* … Continúa leyendo Complicidad a través del silencio: OTAN, Turquía y la Comunidad Internacional

Cooperativas de mujeres: un vistazo al modelo económico de Rojava

Kurdistán América Latina/Resumen Medio Oriente, 1 de Febrero de 2017 – Zahra Shexo se inclina sobre su máquina de coser y, meticulosa pero expertamente, permite que el material pase por sus dedos y bajo la aguja puntiaguda de la máquina. El sonido de más de una docena de risas de mujeres y conversaciones se mezcla … Continúa leyendo Cooperativas de mujeres: un vistazo al modelo económico de Rojava

Hanna Bohman: Después de ISIS, las YPJ continuarán luchando contra las actitudes opresivas del patriarcado en Oriente Medio

Hanna Bohman en Siria / Fotografía extraída de Kurdish Question Han pasado casi seis años desde que estalló la guerra en Siria, afectando a la vida de millones de sirios. Desde el comienzo de la guerra, los medios occidentales han estado cubriendo ampliamente la guerra. Con la batalla de Kobanê, estos medios también comenzaron a … Continúa leyendo Hanna Bohman: Después de ISIS, las YPJ continuarán luchando contra las actitudes opresivas del patriarcado en Oriente Medio

De Alemania a Bakur.

ANARQUISMO EN LA ACTUALIDAD 21 Nnoviembre de 2015 POR CAPI VIDAL A partir de la exitosa defensa de Kobanê contra el Estado Islámico de hace un año, el movimiento kurdo de resistencia ha atraído la atención de los medios internacionales de comunicación. Mientras tanto, sus experimentos de formación de una sociedad sin estado en los cantones … Continúa leyendo De Alemania a Bakur.

Aprender Escuchando. Autonomía, Educación, Guerrilla en Chiapas y Kurdistan

Fuentes: https://pensarecartoneras.wordpress.com/2015/03/04/aprender-escuchando/ http://cooperativa.cat/es/rojava-construyendo-un-mundo-mejor/ “Aprender Escuchando. Educación, Autonomía y Guerrilla en Chiapas y Kurdistán” es el titulo de un libro con ilustración de La Espora (dibujante del movimiento estudiantil chileno) y textos de Janet Biehl, Jérôme Baschet, Carlos Lenkersdorf y Petar Stanchev sobre como se construyen los aprendizajes en estas experiencias de autogobierno. Una Invitación a … Continúa leyendo Aprender Escuchando. Autonomía, Educación, Guerrilla en Chiapas y Kurdistan

Reivindicación anarquista de las elecciones de Rojava [Rebeldiacontrainfo]

Imagen extraída de la publicación “La Peste“ Hago circular esta posición sobre las elecciones en la Federación de Rojava y Norte de Siria, hecha desde una posición anarquista. El mismo es un extracto del documento “Anarquismo y Revolución en el Siglo XXI”, que verá la luz en febrero de 2017, a 100 años de la … Continúa leyendo Reivindicación anarquista de las elecciones de Rojava [Rebeldiacontrainfo]

[Análisis] La alianza Kobane-Washington y el precio de la libertad

Muchas veces nos preguntamos qué pasaría si el anarquismo llegase al poder y tuviese que medirse en el teatro internacional contra estados y ejércitos. En Kobane tenemos algunas respuestas. A raíz de la instalación de una segunda base militar americana en el Cantón Kurdo nos preguntamos por las causas y las posibles consecuencias que para … Continúa leyendo [Análisis] La alianza Kobane-Washington y el precio de la libertad

De Tuzluçayır a Kobane: Entrevista con un soldado anarquista

El siguiente artículo es una entrevista con un ecologista anarquista de Turquía, miembro de Sosyal isyan (Insurrección Social), que lucha en las Birleşik Özgürlük Güçleri (Fuerzas Unidas Libertad) junto con las YPG / YPJ en Kobane, Rojava. La entrevista fue realizada por H. Burak Öz. El artículo fue publicado origialmente en turco en: http://jiyan.org/2015/06/28/tuzlucayirdan-kobaneye-uzanan-bir-anarsist-savasci/ Traducido … Continúa leyendo De Tuzluçayır a Kobane: Entrevista con un soldado anarquista

Puentes entre el anarquismo y el confederalismo democrático – Parte I, II y III

Dejamos aquí los volúmenes I, II y III de esta serie de textos iniciada por Bruno Lima Rocha, Profesor de Estudios Internacionales y Geopolíticas de universidad en el Sur de Brasil, en colaboración con KurdishQuestion, y que intenta mostrar la similitudes entre el anarquismo clásico de federación específica y el modelo desarrollado por el PKK Estos … Continúa leyendo Puentes entre el anarquismo y el confederalismo democrático – Parte I, II y III

Puentes entre el anarquismo y el confederalismo democrático – Parte I

Vamos a ir traduciendo y publicando la serie de artículos cortos “Puentes entre el anarquismo y el confederalismo democrático” iniciada por Bruno Lima Rocha, Profesor de Estudios Internacionales y Geopolíticas de universidad en el Sur de Brasil, en colaboración con KurdishQuestion, y que intenta mostrar la similitudes entre el anarquismo clásico de federación específica y … Continúa leyendo Puentes entre el anarquismo y el confederalismo democrático – Parte I

Puentes entre el anarquismo y el confederalismo democrático – Parte II

Bruno Lima Rocha  Introducción a esta cuestión particular En esta parte expondré alguna información histórica básica sobre el modelo de organización política anarquista y al final, haré una comparación entre estas experiencias y la misión actual de la organización política que pretende ser el catalizador de un cambio social Democrático Confederalista. La ascendencia del modelo de organización … Continúa leyendo Puentes entre el anarquismo y el confederalismo democrático – Parte II

Puentes entre el anarquismo y el confederalismo democrático – Parte III

Seguimos traduciendo la serie de artículos “Puentes entre el anarquismo y el confederalismo democrático”, escritos por Bruno Lima Rocha y publicados en inglés en KurdishQuestion. Puedes leer aquí la Parte I y Parte II. De nuevo, pedimos disculpas por cualquier error de traducción que pueda haber. En este ensayo, comienzo a debatir y rebatir la … Continúa leyendo Puentes entre el anarquismo y el confederalismo democrático – Parte III

El experimento del Kurdistán oeste ha probado que el pueblo puede realizar cambios

Fecha artículo: 12-Septiembre-2014 Artículo original: LibCom DESCARGA ARTÍCULO COMPLETO EN PDF AQUÍ: El experimento de kurdistan oeste INTRODUCCIÓN El texto que presentamos a continuación es un interesante reportaje de Zaher Baher, del Haringey Solidarity Group y Kurdistan Anarchists Forum, quien pasó dos semanas en mayo de 2014 en el Kurdistán sirio, observando las experiencias de … Continúa leyendo El experimento del Kurdistán oeste ha probado que el pueblo puede realizar cambios

Reflexiones de un anarquista sobre la falta de apoyo a Rojava y el pueblo kurdo

Publicamos aquí este texto escrito por el anarquista Zaher Baher, involucrado en el Grupo de Solidaridad Haringey en Londres y en el Foro de Anarquistas de Kurdistán, donde hace una reflexión sobre el porqué de la falta de apoyo hacia Rojava y el pueblo kurdo por parte de los anarquistas. Además, hace una crítica a … Continúa leyendo Reflexiones de un anarquista sobre la falta de apoyo a Rojava y el pueblo kurdo

La reconstrucción de Kobane – Pensamientos de un anarquista kurdo

Publicamos aquí la traducción de una reflexión de Zaher Baher, anarquista kurdo, sobre la reconstrucción de Kobane, la futura economía en Rojava, las elecciones turcas y las diferencias y similitudes entre las DSA de Bakur y Rojava. Además recordamos el relato de Zaher Baher “El experimento del Kurdistán Oeste ha probado que el pueblo puede … Continúa leyendo La reconstrucción de Kobane – Pensamientos de un anarquista kurdo

Reflexiones sobre Rojava: una entrevista con Janet Biehl

Llena de admiración y también con una mirada analítica, Janet Biehl, comparte algunas de sus reflexiones sobre la revolución de Rojava, después de sus recientes visitas a la región. En esta entrevista, el cineasta independiente y periodista Zanyar Omrani, habla con Janet Biehl sobre su difunto compañero Murray Bookchin, sus viajes a Rojava y sobre … Continúa leyendo Reflexiones sobre Rojava: una entrevista con Janet Biehl